Also als jemand, die sich seit einiger Zeit darin übt, stehe ich klar zu und beharre auch gerne auf dem Begriff "Permakultur" als ein ressourcen-fokussiertes Instrument zur Entwicklung aller möglichen Systeme. :D
Permakulturdesign macht das, was so oft in unserer Welt nicht getan wird: es beobachtet den status quo, analysiert Anforderungen, nutzbare Ressourcen, Zusammenhänge und Auswirkungen aller "SystempartnerInnen" BEVOR in Handlungen umgesetzt wird - UND bezieht die Möglichkeit für Korrekturen/Anpassungen nach praktischer Erprobung von vorn herein systematisch mit ein - und geht damit von "Systemen" als organisch sich weiter entwickelnden Gebilden aus.
Permakultur stellt für mich in bereits gut ausgearbeiteter Form genau die Art zu denken, die unser Planet jetzt braucht, dar.
Wozu das Rad neu erfinden, wenn es bereits eine solche Methodolgie gibt?
Schätzen wir doch diesen Reichtum, der bereits DA da ist, wert, und nutzen unsere Energie, um mit praktischen Umsetzungen darauf aufzubauen!
Es ist auch so noch herausfordernd genug, die Sichtweise für das Vorhandene so zu öffnen, dass daraus kreative, auf die jeweils spezifische Ausgangslage angepasste, und nachhaltig tragbare Lösungen entstehen können :)
Mein Vorschlag zur zusammenfassenden Formulierung:
"Für die Anwendung von Permakultur-Prinzipien bei der Entwicklung von Lösungen in allen Lebens- und Wirtschaftbereichen"